Subtítulos gracias al Equipo Leonas Orgullosas @Viki
♫ La distancia multiplicada por pi, nos separa en polos opuestos ♫
♫ No puedo olvidar el ángulo de tu rostro, el arco de tu sonrisa ♫
♫ ¿Quién ha caído al avance de las llamas escarlatas? ♫
♫ Tú sabes, tú sabes, tú sabes ♫
♫ Pensé que la soledad era mi eterna profecía ♫
♫ Cuando te miro, mi razón parece derrumbarse ♫
♫ Quiero cambiar, asumir un gran riesgo ♫
♫ Tú sabes, tú sabes, tú sabes ♫
♫ Abrazo rosas cubiertas de espinas, y las espinas atraviesan mi corazón ♫
♫ Rellena en todos los espacios vacíos ♫
♫ El león salvaje se despierta dentro de mí, por mi amor por ti ♫
♫ Ahora peleo por mi trono ♫
♫ Nena, quiero que seas mi única dama ♫
♫ ¿Quién puede amar más locamente que nosotros? ♫
♫ El amor nos hace más valientes, nos hace más fuertes ♫
♫ Si no te amo, ¿a quién amaría? ♫
♫ ¿Qué soy yo para ti? ♫
♫ Si no te amo, ¿a quién amaría? ♫
♫ Dame tu belleza ♫
- Resumen - Ya no puedes quedarte en esta casa.
Vive en mi casa.
¿Qué están haciendo ustedes? ¿Atrapando a alguien en el sofá?
En realidad es bastante encantador.
Tía, ¿qué haces aquí?
¿Viven los tres juntos?
- Episodio 4 - Toqué el timbre de tu casa,
pero no hubo respuesta, incluso después de un largo tiempo.
Luego le pregunté a Sophie, y ella me dijo que por el momento estabas viviendo en otro lugar.
Entonces ella me dio la dirección.
¿Pero cómo terminaste mudándote con dos hombres?
En realidad, tía Qiangwei no tenía muchas opciones, porque su casa...
La tubería de agua se rompió en mi casa.
El lugar se inundó, y no puedo vivir allí ahora mismo, así que me quedo aquí.
¿Pero escuché que había un ladrón?
Correcto, eso es verdad, también.
Oye, no menciones nada sobre el fantasma negro. No quiero que mi tía se preocupe.
Lo sé.
¿No es un poco incómodo vivir aquí así?
Tía, por favor no diga eso.
Olvidé presentarme. Soy Tie Bufan.
Soy un fiscal, así que mi trabajo y mi especialidad es proteger a las personas.
Él es Wang Qiangda, un buen amigo mío.
Es un profesor universitario, y actualmente trabaja en la misma escuela secundaria que Qiangwei.
Entonces, todos somos buenos amigos. No hay necesidad de preocuparse.
Solo deje que Qiangwei se quede aquí.
Crié a Qiangwei desde que era una niña.
Ella es como mi propia hija, así que, por supuesto, me preocupa.
No quise decir nada más por eso. Por favor no malinterprete.
- Por supuesto que no. - Tía, por favor no diga eso.
Al verla aquí hoy, no puedo creerlo.
Tiene una personalidad tan maravillosa.
Xiao Tie, la tía debe estar cansada.
Déjala descansar.
Por supuesto.
Déjeme mostrarle la habitación para que pueda descansar. Hablaremos más mañana.
- Está bien. - Vamos.
Por cierto. Hay algo de lo que quería hablarte.
¿Qué es?
Vi la réplica de la pintura de papá en la escuela de secundaria donde trabajo.
Y aún más por coincidencia, también tiene el pisapapeles de papá.
Él debe haberlo comprado.
La pintura de tu padre estuvo en el mercado por mucho tiempo.
No es extraño que cambiara de manos.
Oh! ¿Qué piensas de que le pregunte al tío Qin al respecto?
Está muy familiarizado con el mercado de pinturas antiguas,
así que tal vez él pueda descubrirlo.
Qiangwei, puedo entender que quieras encontrar las pertenencias de tu padre.
¿Pero qué pasa cuando los encuentres?
¿Y si recordar todos esos recuerdos te vuelve a enfermar?
No te preocupes. Me recuperé hace mucho tiempo.
A la tía le preocupa que me cause problemas,
pero debería estar bien preguntarle al tío Qin qué piensa al respecto.
El tío Qin tiene una casa de empeño, así que debe haber escuchado algo.
[Depawn]
¿Qué pasó con las antigüedades?
Vendí la mayoría de las cosas,
pero había una talla de jade rota que el mercado negro no tomaría.
Señor Qin, hola. El fiscal Tie Bufan me trajo aquí.
Perdón por molestarlo.
El fiscal Senior de Tie es un buen amigo mío.
No es necesario que actúes tan cortésmente.
Por favor, eche un vistazo a esto.
Tienes razón en que esto es jade, pero es solo parte de la pieza original.
No puedo decir cómo se vería el original.
Esto debería ser-
Jefe, alguien está aquí para verle.
Por favor espera un momento.
¡Qiangwei! ¿Qué estás haciendo aquí?
Tío Qin, vine a pedir un favor.
¿Recuerdas que mi padre solía tener un par de pisapapeles de león antiguos?
- Hace unos días- - Tendrás que esperar un poco, porque tengo un invitado.
Oh, ya veo.
¡¿Es él?!
La mitad inferior es una flor de loto.
Por lo general, Guanyin (un buda sentado) se sienta encima de las flores de loto.
Pero como solo tenemos la mitad de la pieza,
es muy difícil estimar la apariencia original y el valor actual de este artículo.
En realidad, no estoy buscando una evaluación para la pieza.
Quiero saber si la otra mitad de esta talla de jade ha aparecido en el mercado.
Puedo preguntarle algunos amigos por ti
y ver si han escuchado algo al respecto.
Gracias.
De nada.
Qiangwei, ¿estabas preguntando sobre los pisapapeles antiguos de tu padre?
Tío Qin, era muy buen amigo con mi papá.
¿Recuerda que vendió ese par de pisapapeles?
A tu papá realmente le gustaban esos pisapapeles.
Varios de mis amigos ofrecieron un precio, pero él no los vendía.
Ya veo.
Entonces, parece que fueron robados durante el robo ese año.
Dado que uno de los pisapapeles ha aparecido, el otro debería aparecer también.
- Correcto. - Tío Qin, ¿puedes estar atento?
Eso no es un problema. Pero si tu tía descubriera que yo estaba ayudando con esto, definitivamente estaría enojada.
Entonces no deberíamos dejar que ella lo descubra.
¿Tu familia perdió algo?
Sí.
Cuando era más joven, hubo un robo y perdimos muchas cosas.
Sin embargo, ha pasado mucho tiempo, por lo que los artículos deben haber pasado por varios propietarios.
Vi a mi padre usar ese par de pisapapeles todo el tiempo cuando era una niña,
entonces tienen un valor sentimental para mí.
Ya veo.
¿Tu padre falleció?
Sí, mi mamá y mi papá ya no están aquí.
¿Entonces estás sola?
No obstante, no me parece solitario.
Tengo a mi tía, y ahora tú--
...todos ustedes, mis colegas.
Y un grupo de adorables estudiantes.
Estar rodeado por una multitud no significa que no estés solo.
¿Por qué estudiaste tasación de antigüedades?
¿Es porque te gusta la historia?
En realidad, es por mi padre.
Me enseñaron muchos artículos antiguos y pinturas cuando era más joven.
¿Entonces has heredado el legado de tu padre?
Si él lo supiera, probablemente sería feliz.
Yo pienso que sí, también.
¡Oh no! ¡Vamos a llegar tarde!
Llévame contigo, de vuelta a la escuela de secundaria.
Oye. ¿Dije que te llevaría?
Vamos a llegar tarde.
Vas al mismo sitio de todos modos, entonces ¿por qué no puedes llevarme?
El hecho de que vayamos por el mismo camino no significa que deba llevarte.
Eres tan mezquino.
No va a ser cómodo para ti.
Esta bien. Ya estoy sentada y lista para partir.
- Me voy. - Vámonos.
Buenos días, Profesor Renyi, Profesora Side.
¡Buenos días, Qiaowei!
Es la cuarta vez.
¿A qué te refieres con que es la cuarta vez?
Vinieron a trabajar muy sospechosamente y
hoy es la cuarta vez.
Está bien.
Ya es muy fácil vernos casualmente en la puerta. La posibilidad es muy alta.
Profesora Wang. Profesora Wang.
¿Por qué parece que recientemente tu y el Profesor Wang vienen juntos a trabajar?
No puede ser... ¿puede ser que ustedes vivan juntos?
-Profesora Wang. -¡Oye!
-Profesora Wang.
No digas tonterías.
Casualmente nos vimos en el ascensor,
y vinimos juntos.
-Ves que estabas diciendo tonterías. -Oh, entonces fue así. ¿Verdad?
Profesor Wang, ¿eso es verdad? ¿Profesor Wang?
Es verdad.
Entonces debo haberlo pensado.
¿Todos están aquí?
-Jefe. -Esto es genial, les informaré ahora.
La situación de los registros.
Primero empecemos con la Profesora Qiaowei. Veamos...
Primer año de ciencias sociales, 16 estudiantes.
¡Hay una mejora!
Último año de ciencias sociales, solo 12 estudiantes en este momento.
-Eso es muy malo. -¡Está bien! Sin embargo hiciste mejoras.
Tal vez los de último año preferirían algo acelerado.
Pero las ciencias sociales necesitan una buena base.
Correcto, porque las matemáticas no necesitan una base.
Mientras puedas escribir los dígitos del 0 al 9, obtendrás 100 en tus exámenes.
-No quise decir eso. -Sé lo que quieres decir.
Profesora Wang, resolver preguntas también requiere de habilidad.
Lo que menos acepto es ese tipo de habilidad de respuesta corta.
Te vi dar muchos atajos para resolver las preguntas en clase,
pero los estudiantes realmente no lo entendieron. ¿Cómo es eso bueno?
Atajos... Los exámenes tienen un tiempo fijo.
Usar atajos para ahorrar tiempo.
Entonces el tiempo se puede usar en preguntas mucho más difíciles.
Los estudiantes simplemente lo aceptan sin entenderlo completamente. Eso significa que probablemente olviden el material.
Durante el examen final, aún así perderías puntos.
La práctica hace al maestro. Ellos no lo olvidarán, y no perderán puntos en el examen.
Solo usando atajos, sin comprender el material,
significa que el profesor es flojo e incompetente.
No ver mejoría después de pagar las clases
es el verdadero signo de un profesor incompetente.
Tú--
Bien, ¿te atreves a hacer una apuesta?
Los puntajes de matemáticas e historia de Xiao Qian son casi los mismos.
Tú enseñas matemáticas, y yo enseño historia.
Veamos en qué clase ella puntúa más alto en este momento.
Si tu ganas, entonces todas las deudas serían perdonadas.
Si yo gano, entonces apúrate y devuélveme el dinero que me debes.
Pero desde principio a fin no te debía nada.
Entonces ¿tienes miedo de hacer una apuesta?
No tengo miedo de aportar, es que no quiero apostar.
Tener miedo de apostar, es solo tener miedo de apostar.
¿Vieron esto? Él tiene miedo de apostar.
Bien, hoy se considerará mi pérdida. Hagamos una apuesta.
Sientes que están discutiendo,
pero internamente hay algo que no podemos explicar...
Una cierta oposición diametral.
Es complicado.
¡Eso es genial! Abriré un puntaje de apuestas y pueden poner sus apuestas.
¿Qué hay para apostar? Por supuesto, todos irían por Wang Qiangda.
Eso no es necesariamente cierto.
Apuesto que Qiangda ganará por 5 puntos.
-Si no gana por al menos 5 puntos, pagaré 2/1. -2 a 1.
-Si sus resultamos empatan, pagaré 5/1. -¿5 a 1?
Si Qiangwei vence a Qiangda, pagaré 10/1.
-¿10/1? -Quieres entrar, ¿no?
-Hagan sus apuestas. Efectivo. -Estoy apostando.
Efectivo, por favor.
Ven, ven.
Apuesta en mí, apuesta en mí.
También quiero hacer una apuesta.
Quieres apostar, ¿también? ¿A quién quieres apostar?
Por supuesto, a mi misma.
¿Apuestas? Aquí está mi tarjeta de crédito.
-¡Vaya! -¡Vaya!
Haz un registro en los libros. Aquí.
-Aquí vamos. -¿A quién apuestas?
Bien, no lo difundas.
Hablo en serio. Enviare el dinero ahora.
Ya estoy en frente al ATM, ¿está bien?
¿Profesor Renyi?
¡Profesor Renyi! ¿Qué estás haciendo?
No me llames "Profesor", seré reconocido.
Parece que te piden que pagues dinero. Es una estafa, ¡no les creas!
La situación es un poco complicada.
Si no envió el dinero, esa foto...
-¿Qué foto? -No te preocupes. Solo vete.
No te involucra. Solo vete.
Pagar el dinero no resolverá tu problema. Debes informarlo a la policía.
De ninguna manera.
Si informo esto y la situación explota, mi reputación se va por el desagüe de todos modos.
Solo vete.
Busca al Fiscal Tie Bufan. Es un tipo realmente bueno, y él te ayudará.
¡Ir con él el básicamente lo mismo que informarlo a la policía! ¿Estás loca?
-¡Pregúntale a Wang Qiangda! -Realmente... Yo--
Recuerdas cómo los registros de los estudiantes fueron robados,
él encontró al criminal muy rápido. Estoy segura de que él puede ayudarte.
Creo que Wang Qiangda funcionaría.
Entonces pregúntale por mí.
Por favor, por favor. Te lo dejaré a ti.
¿Por qué me preguntas? Puedes preguntarlo tú mismo.
Realmente no interactúo mucho con él.
Pero si te lo dejo a ti, creo que podría funcionar.
No creo que funcione. Él simplemente te ignorará.
Él definitivamente te escuchará.
-No lo hará. -Lo hará.
¿Por qué lo haría?
Probablemente no sepas que le gustas.
No digas tonterías. ¿Por qué le gustaria?
¿Sabes sobre las tortugas de caparazón blando?
Cuando muerden algo, no lo sueltan a menos que Dios venga con un trueno.
Él es como una tortuga de caparazón blando. Él ya te está mordiendo.
Definitivamente le gustas. He visto lo suficiente como para saber.
-¿En serio? - En serio.
¡Ve! ¡Ve encuentralo! ¡No hay tiempo que perder!
Profesora Wang.
¿Tiene razon el profesor Renyi? ¿Le gusto?
-Tu-- - ¡No hables!
Tengo algo que pedirte que hagas.
¿Que es?
El profesor Zeng Renyi tiene un problema, ¿puedes ayudarlo?
-¿Zeng Renyi? - Asi es.
¿Que tiene que ver conmigos?i
¿Y si... soy yo la que te pide que lo ayudes?
¿Por que lo estas ayudando?
Todos somos colegas, asi que tienes que ayudarlo. Por favor.
Por favor, por favor, por favor.
Colegas. Es mucho trabajo.
No debería ser difícil para un maestro detective como tu.
Por favor.
Vamos.
¿Entonces estaria ayudandote o ayudandolo?
¿Que piensas?
¿Que paso?
Esta bien.
Sin importar lo que diga, espero que sigamos siendo colegas.
Claro.
Esta persona llamada Bonita-
No, su nombre de pantalla es Coneja Bonita.
La conoci en internet.
Le envié muchos carros, casas, estrellas de el mar, diamantes azules...
- Todo lo que quería, yo- - ¿Los compraste con puntos de internet?
Si.
Lo que sea que quería se lo daba.
Nos hicimos cercanos, y la invite a una cafetería.
Cuando llegue, ella todavia no llegaba.
Tome la bebida que me diero,
y desde ese momento no se que paso.
Cuando desperté, 2 o 3 horas habian pasado.
Y cuando me levanté para irme, me di cuenta que bajaron mis pantalones hasta las rodillas.
No se si sentí calor calor y cuando estaba medio dormido me lo baje, o mi cinturon estaba muy flojo.
Pero eso no importa. El punto es que despues, recibi esta foto.
- Esta bien. Esta bien. -Quitalo.
-Creo que me dañara mis ojos. -No quiero ver eso.
Déjame ver el perfil de la Coneja Bonita.
Esta bien.
Gracias.
Muy linda.
Qiangwei, probablemente no lo sepas.
Mi vida,
cada momento es recibido de mi propio trabajo duro.
¿Conoces las montañas rusas?
¿Por que luce como Xiao Qian?
Todos los momentos de la vida estaban a mi alcance.
Es decir, hasta que recibí esta foto y me di cuenta de que mi vida se había descarrilado.
Nunca pensé que mi vida sería tomada por alguien.
Qiangda, ¿qué piensas?
Por la forma en que te envían mensajes de texto,
no parece que sea solo una persona.
Quiere decir que ese perfil es usado por múltiples personas.
¿Estás diciendo que es una empresa de estafa?
No lo sabemos por seguro.
Pero lo más importante en este momento es que si envías dinero, no resolverás nada.
Si el dinero puede resolver esto, pagaré, porque lo que tengo es dinero.
Si lo envías y no borran la foto, ¿qué vas a hacer?
Entonces, lo único que puedes hacer ahora es hacer que salgan.
Bien.
Tio Xun, se movio aqui para ahorrar dinero
para que pudiera enviar a Xiao Qian a estudiar al extranjero.
Si yo fuera ella, me sentiria muy afortunado.
Como no. Realmente me gustaba donde solíamos vivir.
Además, ¿por qué tengo que ir a estudiar a otro país?
Xiao Qian, el Tio Xun esta haciendo esto por ti.
Y el profesor Wang y yo hemos decidido ayudarte.
Lo dices muy bien.
¿No estás solo como tutora para que puedas usar sus resultados para hacer una apuesta?
¿Cómo pueden apostar en mis calificaciones?
Está arreglado entonces.
Entonces eso es genial.
Papá, no te unas ciegamente a ellos.
Están teniendo guerra un tira y afloja y me tratan como la cuerda.
Tirando hacia adelante y hacia atrás ... Soy la desafortunada al final.
No es así.
Es como una carrera de relevos.
Eres el testigo, y mientras ella corre y mientras el corre,
te haces más y más adelante.
Papá, eso no tiene sentido. Me azotan con un látigo.
Xiao Qing, no entres en pánico.
De hecho, quiero aprovechar esta oportunidad para demostrarle al profesor Wang
que un estilo de enseñanza de alimentación forzada simplemente empeorará las cosas porque fueron apresuradas.
Si gano, ¡podré liberarte del sistema de alta presión!
¿Desde cuándo fui dirigida con alta presión?
Ella está hablando del tormento del sistema educativo de alimentación forzada.
Hermano Qiangda, ¿cómo es que ha estado hablando con la tía Qiangwei tan a menudo recientemente?
No lo hago.
Solo estoy traduciendo lo que esta diciendo.
Entonces...
¿están saliendo?
¿Como puede ser?
Entonces eso es genial. Pero si es cierto, entonces eso es increíble.
No, no, no.
Ustedes son demasiado sospechosos.
Creo que el hermano Qiang se preocupa mucho por ti.
¿El?
Probablemente no.
Él no lo hace.
[Emisión, Miercoles 22:00]
Casi me olvido de que tengo que hacer algo.
Me tengo que ir.
¿Es mi turno de enseñarle a Xiao Qian hoy?
Si.
Sí, ¿lo olvidaste?
Estoy casi atrasada. Me iré primero.
-Adios - Tengo algo que hacer.
¿A dónde se está apresurando?
Xiao Qian, ¿Normalmente en qué estás interesada?
¿Yo? Comer, beber, y ser alegre.
Como ver películas, ir a un café Internet.
Xiao Qian reciéntemente hacer cosplay y transmitir videos es muy popular.
¿También haces eso?
Si. Usualmente lo hago con amigos.
Xiao Qian, siempre pensé que eras realmente inteligente.
Sabes lo que puedes hacer y lo que no.
Hermano Qian, ¿Cuándo empezaste a preocuparte tanto por mi?
¡Oh mi Dios! ¿No te estás sintiendo bien y tienes alguna enfermedad?
Sólo estoy asustado de que te vuelvas mala.
No robo, peleo, o miento.
Incluso aunque mis calificaciones no son buenas y me gusta jugar,
pero no creo que sea mala.
Hermano Qian, mi papá probablemente dijo algo otra vez ¿Verdad?
Él sólo--
Primero, termina esta pregunta, y entonces hablaremos.
De acuerdo.
Hay un jefe criminal reclutando conductores.
El único estándar es que no se permiten afeminados.
Xiao Ming, pensó que no era afeminado del todo, así que él aplicó.
Y él fue despedido.
Un día, Xiao Ming estaba llevando al jefe afuera.
El Mayor Jeje dijo, "Xiao Ming, gira a la derecha adelante."
Después de que Xiao Ming giró a la derecha, él descubrió que no había camino.
Él le dijo al jefe,
"!Jefe¡ ¡Es un callejón sin salida!" (pronunció "si xiang")
Entonces Xiao Ming fue despedido.
Así que decir "si xiang" ¿Es una afición de mujer?("si xiang" es una frase que las chicas usan usualmente para decir que sus novios son molestos)
¿Qué? ¿Qué no entiendes?
Nada.
Hermano Qiang, ¿Te gusta la Tía Qiangwei?
Xiao Qian, tienes que llamarla Profesora Qiangwei.
De acuerdo. Hermano Qiang, ¿Te gusta la profesora Qiangwei?
Eres un niña traviesa ¿Qué estás diciendo?
Mi papá dice seguido que tú nunca has tenido una novia.
Él está realmente preocupado por ti.
Ustedes no saben.
Eso no será. Tus genes son increíbles,
y eres guapo, alto e inteligente.
Es una pena desde el punto de vista biológico.
Pequeño monstruo, preocúpate sobre tus propias cosas.
No, tengo que enseñarte algo.
¿A dónde fue la Profesora Qiangwei?
El primer paso para dejar una profunda impresión en una mujer
es llevarla a casa.
Ella vive en mi casa justo ahora, sé cómo llevarla a casa.
♫ Su frecuencia funciona para mí ♫
♫ Su sonrisa es tan cautivante ♫
♫ Ella es independiente y diferente ♫
♫ No puede entenderla, no puedo alcanzarla ♫
♫ Ella me tiene tan confundido ♫
-¡Hola, Qiangwei. -Xiao Tie.
-¿Por qué estás aquí? -Sé que trabajaste duro todo el día. Tómate un descanso.
Gracias.
Vamos a casa juntos.
Parece que es realmente frío hoy.
Sí, ha sido muy frío.
Entonces ¿Estás ocupada con las tutorías?
Todo está bien.
Eso es extraño, ella suele bajarse ahora.
Black Ghost ya ha sido atrapado. No tienes que seguir caminando conmigo a casa.
Trabajaste duro.
No hay necesidad de ser tan cortés. Debería estar haciendo esto.
Qiangwei,
Estoy dispuesto a protegerte para siempre.
No digas tonterías.
Eres realmente bueno actuando.
Si no fuese un fiscal,
sería actor, como un tipo de idol.
Creo eso también, pero
no deberías practicar conmigo, porque me río muy fácilmente.
Oh, sí ¿Qué clase de chico te gusta?
¿Qué clase de chico?
Me gusta...
cuando dos personas tienen una conexión a través del corazón,
y tienen química.
La cosa más importante es estar cómodo de vivir uno con el otro.
Debe haber alguien...
con un fuerte sentido de orgullo y confianza,
pero que esté dispuesto a
volverse vunerable por mi.
Incluso aunque algunas veces ellos tal vez digan cosas malas,
pero harían cosas secretamente para conmoverme.
Hablas muy específico. Hay probablemente alguien.
Por supuesto que no, sólo estoy dando un ejemplo.
Ésto es exraño ¿Por qué sigo pensando en Wang Qiangda?
Creo que esta persona existe.
Lo describiste tan específicamente,
él se parece...
a mi.
-Estás hablando de mi, ¿Cierto? -Cierto.
Siento que eres...
T-tú tienes muchas cualidades buenas.
Eres divertido y encantador, entusiasta y fácil de tratar.
A muchas chicas probablemente le gusten chicos como tú.
¡Por favor! ¿Tú representas a las chicas?
Sólo pienso que las personas dirán que soy...
Muchas personas dirán que soy un jugador.
Creo que sólo aparentas ser un jugador,
pero tratas a todos con mucha sinceridad.
Eres realmente un chico agradable.
Le hablaste a mi corazón.
Tu juicio es correcto.
Entonces vamos a casa.
¡Oye!
Subtítulos gracias al Equipo Leonas Orgullosas @Viki
¿Qué estás haciendo?
Eres un chico agradable y tratas sinceramente a todos.
A él sólo le gusta coquetear y quiere ser coqueto ¿Por qué le dijsite que él era serio?
Déjame decirte que él actualmente no toma ninguna responsabilidad, ¿De acuerdo?
¿Quién dijiste que no toma ninguna responsabilidad? Te escuché decirlo.
¿Cuándo lo dije?
Tu lo acabas de decir.
¿Qué estás haciendo?
Es sólo que el cuarto de almacenamiento tiene mucho polvo.
También, estornudo mucho cada noche y no puedo dormir bien.
¿Puedo dormir contigo hoy?
Seguro. De todas formas tengo algo que preguntarte.
De acuerdo.
Metámonos bajo las cobijas y hablemos mañana en la mañana.
Es tan cómodo.
Ve a dormir abajo.
Eres tan malvado.
¿Qué quieres preguntar?
Déjame preguntarte.
¿Qué clase de chicos les gustan a las mujeres?
Aún necesitas preguntar. Por supuesto, chicos como yo.
Además de mi altura bien dada,
está mi guapa cara, y no olvidémoslo, inteligencia.
No te estoy mintiendo. Dame 30 minutos,
y no hay una chica que no pueda conseguir.
Así que tu rango de éxito es del 100%.
Si. Pero recientemente he tenido algunos fracasos. Actualmente no.
Es 100%. ¿Qué? ¿Tienes envidia?
Mis superioridades dadas por Dios.
Solo estás exagerando 100%.
Wang Qiangda, déjame decirte.
En el santuario de amor,
Tu nivel es de Kinder;
Donde sea, soy un profesional.
Puedes decir que tengo un PhD.
De acuerdo, puedes pensar lo que quieras. Déjame preguntarte algo.
¿Cómo son tu y la Reina de la Oscuridad?
Dime qué mejoras ha habido.
Voy a ir a Dine in the Dark por última vez mañana,
♫ No estoy retrocediendo, no retrocederé ♫
¿Cómo son tu y la Reina de la Oscuridad? ¿Cuál es su progreso?
Voy a ir a Dine in the Dark por última vez mañana.
¿Finalmente estás entendiendo?
♫ La llevé lejos ♫
♫ La luz está aumentando tenue ♫
♫ como el iris de sus ojos ♫
♫ Ella me atormenta por las respuestas ♫
Había un elemento que no tomé en cuenta cuando hice mis cálculos.
¿Cuál?
El Restaurante Dine in Dark se está mudando.
-¿Te estás riendo? -¡Estabas soñando!
Te dije que la oportunidad era de cero.
Wang Qiangda, déjame decirte.
Cuando se trata de sentimientos, es destino no probabilidad.
Pero si la Reina de la Oscuridad sabe cuán importante es ella para ti,
entonces ella sería feliz.
Sólo estoy curioso de cómo luce esa persona.
¿Cómo luce la persona con la que podría hablar corazón a corazón?
Y sentía que era algo vergonzoso
que no pudiera revelar el misterio.
Ustedes matemáticos todos son así.
Ustedes siempre tienen que perseguir las respuestas de los problemas.
Es muy cansado.
Solo espero que puedas tener una nueva, relación normal.
Oh sí, tengo muchas chicas diferentes que puedo presentarte.
Ésta es muy bonita. Sharon.
No, no, espera no ella ya está casada.
Niko no está mal, tampoco.
Si hay tantas, ¿Por qué no sales con ellas tú mismo?
Yo ya conocí el amor de mi vida.
-¿Quieres saber? Puedo decirte. -Buenas noches.
-¿Por qué estás diciendo buenas noches? Déjame decirte. -¡Buenas noches!
Oye, oye. Tu tu.
Y Ruirui ¿Yixing?
oh, Yixing tiene novio.
Este Black Ghost, ¿Es el chico de hace 20 años?
Ya lo he confirmado. Es él.
¿Él les dio alguna información?
Parece que él no dijo nada,
porque no escuché nada de una reinvestigación.
Pero el único chico que fue atrapado entonces, Zhan Dingxuan,
va a salir en libertar condicional pronto.
¿Es eso cierto?
¿Por qué está tan preocupado sobre éste caso de repente?
No es nada. Un amigo mío estaba preguntando sobre esto.
Oh, gracias. Voy a tratarlo algún día.
Adiós.
Xiao Qing,ven aquí.
Profesor, ¿no alcance el nivel?
Hiciste progresos.
Xiao Qing, déjame preguntarte.
Tú y Xiao Qian son muy cercanas, ¿a dónde van usualmente después de clases?
Xiao Qian y yo venimos a clase juntas.
Ah, recientemente ella va con amigos a un cibercafé.
¿A cuál?
Es justo afuera de la salida 1 de la estación del metro, a la izquierda de la papelería.
Creo que se llama "Relax time."
Sí. Era del que Zeng Renyi estaba hablando.
Está bien. Gracias.
Profesor, le puede preguntar a Xiao Qian usted mismo.
Ella le dirá.
Está bien.
- Adiós, profesor. - Adiós-adiós.
Solo alguien muy conocedor podría resolver ese problema,
así que sus notas de 50 son apropósito.
¿Qué tiene entre manos? ¿Por qué Xiao Qian intentaría estafar a Zeng Renyi?
¡Profesor Wang!
El profesor Renyi dije--
Ellos dicen que si no les envío el dinero, enviarán aquí la foto.
¿Qué debería hacer, profesor Qiangda?
Si Conejo Tierno es Xiao Qian, no podemos volver esto en un gran problema.
No te preocupes, profesor Renyi. Resolveré esto por tí.
Presteme su teléfono primero.
Qiangwei, vamos.
Espera. Yo iré también.
No puedes ir. Si vas, serás descubierto.
Tú eres el testigo así que tu quédate aquí.
Está bien.
- Xiao Fu, ve a la derecha y protege al dragón. - Está bien.
- Ji An, ven a la derecha. - Entendido.
Estoy yendo.
La mujer a la que le debes dinero está aquí también.
¿En serio? Qué coincidencia.
Vamos. Sentémonos por allá.
Esos tres chicos son amigos de Xiao Qian.
- ¿El profesor ya te respondió? - No.
¿Por qué no? Date prisa.
Mira.
Oye.
[Vio el mensaje pero no ha respondido. ¿Ya no tiene nada que perder?]
¿Quién es usted? Devuelvamelo.
Devuelva mi teléfono.
¿Así que le vas a decir a Xiao Qian sobre su amiga usándola?
Ese muchacho ya dio que iba a encontrar a Xiao Qian y disculparse con ella.
Creo que deberíamos dejar lo vaya a suceder en sus manos.
Así que a pesar de que sospechas de Xiao Qian,
pero crees que ella no haría eso, así que no le preguntaste.
Pensé que preguntarle no tiene sentido.
Así que no pregunte y estoy acostumbrado a encontrar la respuesta yo mismo.
Sin importar que... Gracias.
Detective Wang Qiangda.
Vine en mi bicicleta, así que no seré capaz de enviarte a casa.
Tienes que tomar el bus.
¿Por qué te ríes?
Yo... solo pensé en un chiste.
¿Qué chiste?
Un día durante clase, un estudiante estaba quedándose dormido.
La profesora preguntó, "Estudiante, ¿por qué se está durmiendo?"
Ese estudiante dijo, "Porque mis párpados están enfermos."
La profesora dijo, "¿Qué enfermedad contraen los párpados?"
¿Adivina lo que dijo?
¿Qué dijo él?
Él dio que tenia autismo. (más literalmente, la frase significa "enfermedad de auto cerrarse")"
Me recuerdas a alguien.
¿Quién?
♫ No estoy retrocediendo, no retrocederé ♫
Me recuerdas a alguien.
¿Quién?
¿Qué paso? ¿O recordaste algo?
Olvide que tenía algo que hacer.
Me iré primero.
¿Qué pasa? ¿Te encontraste con la Reina de la Oscuridad?
Quizás cuando fui, era muy tarde; así que no logre verla.
¿Era muy tarde?
Wang Qiangda, te he conocido por mucho tiempo.
Esta es la primera vez que nunca planeaste ni calculaste.
Pero esta es la Reina de la Oscuridad que te importa. ¿Qué paso?
No mucho. Solo era tarde.
¡¿Llegaste tarde?!
Es inusual en tí.
Xiao Tie,
¿qué le gusta a las mujeres de tí?
¿No crees que me estás insultando cuando me preguntas eso?
- Solo que no lo comprendo. - Ya que no lo comprendes, déjame decirte.
Tres factores principales.
Guapo, excelente profesión y encantador.
Pretende que no pregunte
No me comprendes.
Todos son diferentes.
Algunas mujeres nacen con el deseo por aventuras y riesgos.
Les gustan los hombres malos.
Así que aún es un problema de probabilidades.
¿Probabilidad? ¿Mencione probabilidad?
De nuevo, es sobre probabilidad.
Oye, Wang Qiangda, creo que este caso,
a pesar de que todos dicen que es suicidio, yo no creo que lo sea.
Más importante, ella es la mujer a la que Wang Qiangwei le debe por el brazalete,
Sun Xiao...
Wang Qiangda, ¿te dormiste de nuevo? Cada vez que terminas de hacer tu pregunta te duermes.
Voy a dormir contigo.
¡Buenos días!
Hola.
Buenos días, Xiao Tie.
¿Cuál es tu plan para el fin de semana?
- ¿Yo? - Sí.
¿Por qué preguntas? No estoy haciendo nada.
Solo quería preguntar si lo que acabo de decir,
la gramática,
- ¿Estaba bien? - Fue correcto.
En realidad, mi inglés no está mal.
- ¿Está bromeando? - Solo necesito... algo de práctica.
Oh, me quedé en Nueva York antes.
New York escuela de secundaria, fuera de la parada de Taipei.
Luego iré a buscar a mi amigo.
Fuerte, grande (una traducción literal de su apodo Qiang Dada / Maestro Qiang)
- Hablo contigo más tarde. - Bien. Puedes continuar.
Buenos días, fuerte, grande.
- Mañana. - Mañana.
Ella me está mirando. Ella me está mirando.
Echa un vistazo.
Tengo un documento urgente que debe ser firmado.
Lo más importante, esto es con respecto a un suicidio.
La víctima era mujer.
Ella tenía una bolsa de plástico sobre su cabeza y una pipa bombeando helio.
Es importante notar que no hubo signos de lucha en su cuerpo.
El enfermo era Sun Xiaoshan.
¿Sun Xiaoshan?
- ¿La mujer cuyo brazalete Qiangwei rompió? - Eso es correcto.
¿Por qué es una coincidencia? La vimos ayer.
Aquí hay alguna evidencia.
Toda esta evidencia señala que ella se suicidó.
Pero unos días antes, envió un mensaje de texto a Wang Qiangwei pidiendo el dinero.
Estaba pensando que alguien que quiere recuperar su dinero, no es el tipo de suicidarse.
Mire, la evidencia del suicidio se presenta demasiado perfectamente.
Ella dejó una nota de suicidio en su computadora portátil.
Decía: "No puedo vivir".
- Homicidio. - ¿Cómo puedes estar seguro?
Es muy obvio.
¿Estás hablando sobre el esmalte de uñas? ¿Qué pasa si alguien quería morir bellamente?
Me refiero al algodón.
El algodón entre los dedos de sus pies sugiere que ella colocó bolas de algodón allí cuando aplicaba esmalte de uñas.
Si Sun Xiaoshan realmente quería morir luciendo hermosa,
ella no se habría suicidado antes de terminar de pintar el dedo gordo del pie.
Fue un asesinato.
Bastante bueno. Justo como lo que pensé.
Bonito.
¿Están relacionados la estafa de Sun Xiaoshan y Zeng Renyi?
Hola, Ah Fei. Ya te dije que existía la posibilidad de un asesinato.
Date prisa y ve a investigarlo.
De acuerdo, adiós.
No está mal.
¿No es este el programa del estudiante... ese partido perfecto?
¿Ya no dejaste tu puesto de profesor?
¿Estás trabajando como asesor ahora?
Soy su asesor de tesis.
No puedo simplemente renunciar en el medio. Y está casi completo.
Solo falta algo de información y números ahora.
Oh.
Oye.
¡Profesora Side!
Sí.
- ¿Me puedes ayudar con algo? - Mañana.
- ¿También estás aquí? - ¿Qué?
Es una especie de larga historia, pero también es bastante urgente.
- Yo también puedo ayudar. - Yo, también.
Pero solo la profesora Side puede ayudarme.
¿Solo yo?
¿Qué es?
¿Ustedes también están dispuestos a ayudar?
Sí, ven conmigo.
¿Por dónde?
- ¿Qué? - De esta manera.
- ¿Qué? Bueno. - Sigue recto.
No entres.
Estás realmente presionado por el tiempo, ¿eh?
¿Qué fue en lo que solo Side puede ayudar?
No es nada. ¿A dónde has llegado?
Xiao Qian, déjame preguntarte.
Tú, el tío Xun y Qiangda.
¿Están muy cerca?
Estamos realmente cerca.
Porque los padres del hermano Qiang murieron muy temprano,
y mi papá y su papá eran buenos amigos.
Es por eso que mi papá realmente se preocupa por el hermano Qiangda. Somos como una familia.
Sí.
Así que parte de su sentimiento frío y desapegado proviene de su soledad.
Oh, hermana Qiangwei, ¿te gusta el hermano Qiang?
Yo...
No te preocupes, puedes preguntarme cualquier cosa.
Sus intereses, peculiaridades, el tipo de chica que le gusta...
No me malinterpretes. No me gusta.
Tu expresión no puede mentirme.
He salido antes.
Es solo porque somos colegas.
A pesar de que no está en la etapa de gusto, pero hay sentimientos amistosos. ¿Verdad?
Déjame decirte algo.
Una gran mina terrestre suya.
En dos días, será el cumpleaños del hermano Qiang.
Odia a la gente que celebra su cumpleaños.
Entonces no le des nada.
¿Odia celebrar su cumpleaños?
¿En dos días? ¿No es ese el mismo día?
Profesora Side.
¿Por qué te estaba buscando ayer el maestro Qiangda?
Oh, solo hizo un montón de aburridas preguntas.
Como cuando alguien está haciendo una encuesta.
¿Una encuesta? ¿Qué tipo de encuesta?
Algo sobre hombres y mujeres.
Su actitud... En fin, las preguntas realmente eran infantiles.
Me pregunto si está dando consejería a los jóvenes.
Por la forma en que lo veo, él necesita su propio asesoramiento.
¿Por qué no le preguntaste a él directamente?
Pero le pregunte ayer, ¿por qué no le pidio ayuda a Xiao Tie?
Y entonces él me dijo.
"Contigo es suficiente."
Quien sabe. Quizás estaba investigando sobre mí en secreto, ¿no lo crees?
¿Me pregunto si Sophie piensa que los logros y las clasificaciones son muy importantes?
En ciertas etapas de la vida, los logros son la medida de la capacidad de uno.
Así es como puede seguir avanzando.
Sí, por supuesto, los logros son las medidas de nuestras habilidades.
Pero no necesitan ser la medida de la vida de uno.
Por lo menos, eso es lo que yo pienso.
Una vez, en la carrera de autos, todos los reporteros rodearon al campeón y le preguntaron.
¿Cómo es que siempres llegas en último lugar, pero hoy no?
¿Tienes alguna técnica secreta?
El conductor respondió,
"Humm... Mis frenos no funcionaban."
Por eso, los logros son muy importantes, pero no te significan todo.
Wang Qiangwei dijo esto antes.
♫ No estoy retrocediendo, no retrocederé ♫
Los logros son importantes, pero no te significan todo.
Wang Qiangwei dijo esto antes.
Sin foto.
Y Wang Qiangwei siempre tiene prisa por irse Miercoles y Viernes por la noche.
Lo cual es el intervalo de tiempo de Dorothy.
Ahora invitamos a nuestros radioescuchas a compartir algunas historias interesantes con nosotros.
Hola. ¿Cómo debo de llamarte?
Shylock.
Vaya, ese es un nombre interesante.
Hay dos Shylock famosos en el mundo.
Uno es Sherlock Holmes.
Y el otro es Shylock de el El Mercader de Venecia.
El acento es muy conocido.
Sí.
Disculpe, señor. ¿quién es usted?
Holmes.
Gracias a Dios eres Holmes.
y no Shakespeare señor Holmes.
¿Ha pensado en algun chiste simple?
No, pero pensé en un amigo mio.
Él coincide completamente con el triste y mezquino personaje de El Mercader de Venecia.
Es por eso que lo llamó Shylock.
¿Entonces ella me estaba maldiciendo cuando me llamó así?
Entonces, nuestro gran detective, ¿qué es lo que le gustaría compartir con nosotros hoy?
Dorothy dijo anteriormente que los logros son muy importantes, pero no te dicen todo.
Pero en realidad, sin logros, hay muchas cosas que uno no puede obtener.
¿Este tipo está tratando de pelear?
Y si las calificaciones y los logros no son importantes, ¿por qué existen las escuelas preparatorias?
Mr. Sherlock, existen muchos métodos de enseñanza.
Personalmente, me opongo al método de aprendizaje forzado, porque-
Así que la discusión de esta noche se ha vuelto muy animada.
Me pregunto si hay algún otro radioescucha que tenga algo que quiera compartir.
Los puntos de vista de el señor Sherlock y de Dorothy son muy interesantes.
Ahora, ya tenemos una página oficial.
Y espero que todos la visiten, comenten y se unan a la discusión.
Vamos a escuchar una canción y después a nuestros patrocinadores.
Así que fue Wang Qiangwei.
Wang Qiangwei es Dorothy.
Eso es interesante.
Déjame divertirme un rato con ella como Sherlock.
Todos, vengan.
Prueba los fideos que prepare para ti.
¡Qiangda, tus fideos!
¡Tía, eres una gran cocinera! Vivir contigo es asombroso.
Eres un hablador muy tierno.
Exageras un poco con tus palabras.
Solo digo la verdad.
Tengo un poco de sopa, y aun sabe a recién hecha.
Y este es mi platillo favorito de fideos.
Cuando sirves la sopa....
huele muy rico.
Wang Qiangda, ese es mi lugar.
Tengo algo que decirte Qiangwei.
Puedes hablar con ella desde aquí, también.
- Qiangwei. - ¿Qué es esto?
El amigo de Xiao Qian ya se disculpo con ella.
¡Eso es grandioso! Finalmente está hecho.
Y creo que Xiao Qian esta ocultando intencionalmente sus habilidades.
¿Qué quieres decir?
Recientemente, le di a Xiao Qian un examen diferente del resto de la clase.
Si ella obtiene las mismas calificaciones, a pesar de la dificultad del examen, creo que es intencional.
Quizás es solo una coincidencia.
Xiao Qian...
Si ella mantiene calificaciones de 50, entonces no va a pasar.
Eso no es fácil. Primero, ella necesita saber todas las respuestas.
De esa manera, ella puede elegir cuantas preguntas son correctas.
No puede ser una coincidencia. Ella...
Ella debe de estar haciendolo a propósito.
Vaya.
Matemáticas y razonamiento son una infusión en tu vida diaria.
Con razón es profesor de matemáticas.
Tú no sabías que ella hizo que solo pasaba como adivinando.
¿Deberiamos entonces hacer un experimento?
De acuerdo. Tengo tres cartas en mi mano.
Dos son negras y una es roja.
Ustedes dos cierren los ojos, tía y yo pondremos cada carta en sus caras.
Entonces cuando abran sus ojos, miren las cartas de los demás, y adivinen la suya.
Quién sea que adivine correctamente primero gana.
Bien, cierren sus ojos.
Cierren sus ojos.
De acuerdo, ahora abranlos,
Xiao Tie es negro. Así que el mío es rojo o negro.
¿Soy negro o rojo?
La respuestas es muy clara.
Si ves la carta roja en la cara de otra persona,
pensarás que la tuya es negra, porque solo hay una carta roja.
Si la carta de la otra persona es negra, tienes dos opciones, así que dudaras.
Ambos están dudando en este momento, por lo tanto la respuesta es...
Ohh, es negra.
- En verdad lo es. -Sí.
Esto es razonamiento lógico.
De acuerdo, tienes algunas habilidades.
Una mujer probablemente pudiera gustarle un hombre sobresaliente.
Pero...
¿Esta ella interesada en Xiao Tie?
Solo deberias de preguntarle?
Dorothy,
Si un hombre es bueno para congraciarse con una mujer,
¿Son las oportunidades más grandes de que a esa mujer le guste él?
Estoy preguntando por un amigo.
Otro Sherlock.
Pero esta pregunta suena como que proviene de un chico inocente.
Que tierno.
No puedes generalizar los sentimientos de las personas.
Si a una persona le gusta alguien,
y pueden dejar de lado las restricciones y calificaciones
y comprometerse por la persona que les gusta.
Parece que estás empezando a tener preocupaciones al cuando inicias una relación.
Lo que en realidad quieres preguntar es si le gustas o no a la chica.
Dije que preguntaba por un amigo.
Hoy, una chica con grandes puntos de vista admira mis ideas.
Significa que le gusto, ¿cierto?
Admiración no es lo mismo que gustar, pero es un buen comienzo.
¿Cómo puede no gustarte alguien a quien admiras?
Que extraño.
¿Eso es todo? ¿No hay más respuestas?
Los hombres jóvenes en serio tienen un corazón sensible.
Qiangwei, ya pasan de la 1.
Apúrate y ve a dormir.
¿Todavía no están arregladas las tuberias en tu casa?
Ellos... Ellos la van arreglar pronto.
Xiao Tie, y Qiangda ambos son buenas personas,
Pero no es bueno que te quedes tanto tiempo y molestes a otros.
Lo sé.
En un principio pensé que estabas saliendo con Xiao Tie.
Pero después de observarlos más recientemente...
Me parece que te gusta Wang Qiangda.
Pienso que es una buena persona,
Y se preocupa por sus estudiantes.
No creo... que le guste a él de esa forma.
Qiangwei, tu corazón sabe muy bien si le gustas o no a alguien.
Ya estas en edad de casarte.
¿En verdad no habido nadie que haga latir de prisa tu corazón?
No es que no haya habido nadie.
Hola, extraño enfrente de mí.
Como no podemos vernos el uno al otro de todas formas, podemos platicar si queremos.
Pero esta bien si no lo hacemos.
Bien, vamos a relajarnos entonces.
♫ Escalamos a la altura más alta, ♫
♫ miramos al otro lado del mar ♫
♫ Diminutos como nosotros ♫
♫ todos nos reunimos para ver ♫
♫ No hay nada que pueda hacer ♫
♫ No hay nada que pueda decir ♫
♫ Rotos como somos... ♫
¡Dios mio, Wang Qiangwei! ¿Por qué sigues pensando en eso?
Y tu Incluso sueñas con Wang Qiangda y ...
¡Wang Qiangwei, despierta! ¡Deja de tener pensamientos extraños!
¡Buenos días!
- Buenos días. - Buenos días, Xiao Tie.
Preparé el desayuno. Comamos juntos.
Xiao Tie, eres muy considerado.
Gracias.
No, NO, esto es algo que debría hacer.
¿Dónde está, Qiangda?
Se fue temprano.
Está ocupado desde muy temprano.
En realidad, hoy es el cumpleaños de Qiangda.
Pero a él no le gusta celebrarlo.
¿Quén puede odiar celebrar su cumplaños?
Es porque su padre murió en su cumpleaños.
Desde ese día, dejó de celebrarlo.
Que coincidencia. Hoy es el aniversario de la muerte de los padres de Qiangwei.
Sí, que coincidencia.
♫ Si no te amo, ¿a quién amaría? ♫
♫ ¿Qué soy yo para ti? ♫
♫ No estoy retrocediendo, no retrocederé ♫
Que coincidencia. Hoy es el aniversario de la muerte de los padres de Qiangwei.
Sí, que coincidencia.
¿Los padres de Qiangwei murieron en el mismo día?
Hermana. Cuñado.
El tiempo ha pasado rápido.
Hemos estado bien este año.
Qiangwei encontró un buen trabajo.
En el cielo, debes bendecir a Qiangwei para que pueda encontrar rápidamente un buen compañero.
¿Tienes tanta prisa por casarme?
Quiero pasar más tiempo contigo.
Estás en la edad de casarte.
No tengo prisa.
Papá. Mamá.
Aunque no he recibido mi licencia oficial de maestro,
Igual voy a enseñar.
Es solo que lo haré en una escuela preparatoria.
¡Ah, sí! Tengo buenas noticias.
El director de nuestra preparatoria es tu alma gemela.
Él compró tu cuadro.
¿Estabas hablando de tu jefe?
Sí.
Siento que todo esto fue arreglado por ti, papá.
- ¿Cierto? - Sí.
Papá,
han pasado 23 años.
Todavía estoy en busca de la verdad.
Recientemente,
atrapamos a una persona llamada Black Ghost.
Nos dio algunas pistas.
Llegaste tarde a mi encuentro en la orilla del río ese día.
Me dijiste que eran solo las 4:30.
Y Black Ghost dijo que se encontró con el hombre llamado Chief a las 4:30.
Entonces, papá, definitivamente no eres Chief.
Creo que es solo parte de la verdad.
El problema es encontrar pruebas.
Incluso si tengo que gastar 20 años, 30 años...
Probaré tu inocencia.
Papá, espérame.
Wang Qiangda.
Hola, tía.
Quién hubiera adivinado que nos encontraríamos aquí.
Sí.
Hoy es el aniversario de la muerte de los padres de Qiangwei.
Es realmente una gran coincidencia que sea el mismo día que el de tu padre.
¿Una gran coincidencia?
No es tan sorprendente.
Piénsalo. Hay 12,000 lugares en este piso del columbario.
Con diez pisos, eso es 120,000 lugares.
Y hay 365 días en un año.
Habrá muchos aniversarios de muerte en el mismo día.
La probabilidad de que dos personas en este columbario tengan el mismo aniversario de la muerte es muy alta.
Está bien. De acuerdo, puedes parar.
Compré tus bocadillos favoritos. Cómelos en el camino de regreso.
- Gracias. - El carro está aquí.
Cuídense.
- Por aquí. - Yo te ayudo con eso.
Ten cuidado al volver. Avísame cuando llegues.
Adiós.
Bye.
Um ... ¿Qué edad tenías ese año?
Quieres decir cuando mis padres...
Sí.
Tenía ocho años.
¿Cómo pasó?
Murieron en un incendio.
Pero no tengo muy claros los detalles.
- ¿No muy claros? - Sí.
No lo recuerdo. El doctor dijo que tenía un trastorno de estrés postraumático.
Cuando me desperté en el hospital, mis padres ya habían fallecido.
Mi tía tuvo que contarme sobre el accidente.
Recuerdo que Xiao Qian dijo que tu papá también murió por una muerte accidental.
Sí.
Papi, ¿qué pasa? ¡Despierta!
¡Papi!
El mundo es un lugar grande.
Sé que la posibilidad de que dos personas se reúnan es muy pequeña.
¿Quién hubiera adivinado que crecimos con situaciones similares?
Y los accidentes ocurrieron el mismo día, también.
Oye, ¿cuál es la probabilidad de que entre 7 mil millones de personas, te conocí?
No hay necesidad de calcular eso.
Es una oportunidad tan rara, pero ¿no vas a hacer un cálculo?
La posibilidad de que dos personas se reúnan es simplemente 1 o 0.
1 significa que se conocen.
0 significa que no se conocen.
Me alegra que seamos un 1
y no un 0, Wang Qiangda.
Fue un placer conocerte, Wang Qiangwei.
♫ La luz está aumentando tenue ♫
♫ como el iris de sus ojos ♫
♫ Ella me atormenta por las respuestas ♫
♫ mientras sabía que era difícil mentir ♫
Fue un placer conocerte, Dorothy.
♫ No hay nada que pueda decir ♫
♫ La gente entrometida susurra en los oídos de los demás ♫
♫ Es una red ineludible, sin lugar a dónde esconderse ♫
♫ No puedes enfrentarlo, pero no hay opción— Supéralo ♫
♫ Vamos, nadie lo sabe mejor que yo ♫
♫ Cúbrete los oídos, y deja que el sonido desaparezca ♫
♫ ¿Quién dice que necesitas tener miedo a la soledad cuando estás sola? ♫
♫ Sé que puedo hacerlo, no hay problema ♫
♫ Nací con la determinación ♫
♫ No estoy retrocediendo, no retrocederé ♫
♫ Soy una rosa silvestre inflexible ♫
♫ Dije que no me retrocedería, así que no lo haré ♫
♫ Deja que la tormenta siga soplando ♫
♫ Condesa los momentos hermosos, omite las preocupaciones ♫
♫ Al final, la lluvia se derramará en mi cara ♫
♫ El dolor y la amargura se desvanecerán ♫
♫ Desde el fondo de mi corazón, seré feliz ♫
♫ Soy feliz, por mí ♫
♫ Soy feliz ♫
- Avance - ¡No tengo el coraje de decirte lo que estoy sintiendo!
Solo sé que me gusta.
¿Serías mi novia?
Es esa pintura. De la colección de Wang.
Me estoy vengando. Eso es todo.
No tengas miedo Estoy aquí
Si esas cosas están rotas, ni siquiera puedes guardarlas si quieres.